jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "siya ng": 40 records

Tagalog English
hukay

[Active Verb:]
humukay

[Passive Verb:]
hukayin

[Examples:]
1) Humukay siya ng butas. (He dug a hole.) 2) Hukayin mo ang libingan. (Dig the grave.)

 (verb) to dig, excavate
huli1

[Active Verb:]
humuli

[Examples:]
Humuli siya ng isda sa ilog. (He caught a fish in the river.)

 (adj) late, tardy, last (verb) /ma--/ (mahuli) to be late or tardy (verb) (humuli) to catch, to arrest, to apprehend
irap1

[Active Verb:]
umirap

[Examples:]
Umirap siya ng utusan ko. (She gave me a sullen glance after I asked her to do something for me.)

 (verb) to give a sullen glance
iyak

[Active Verb:]
umiyak

[Examples:]
Umiyak ang bata ng iwan siya ng kanyang nanay. (The child cried after his mother left him.)

 (verb) to cry
kabig

[Active Verb:]
kumabig

[Passive Verb:]
kabigin

[Examples:]
1) Kumabig siya ng malaki. (He gathered in a big share.) 2) Kabigin mo ang pinanalunan mo. (Get your winnings.)

 1) to draw or pull towards one's self (verb) 2) to collect one's winnings in gambling (verb)
kain

[Active Verb:]
kumain

[Passive Verb:]
kainin

[Examples:]
1) Kumain siya ng marami kagabi. (She ate a lot last night.) 2) Kainin mo na ang letson. (Eat the roasted pig.)

 1) food (noun) -- PAGKAIN 2) to eat (verb)
kalabos

[Passive Verb:]
ikinalabos

[Examples:]
Ikinalabos siya ng pulis. (The police imprisoned him.)

[Notes:]
Spanish

 1) prisoner (noun) 2) to be imprisoned (verb)
kamot

[Active Verb:]
kumamot

[Passive Verb:]
kamutin

[Examples:]
1) Kumamot na lang siya ng ulo. (He just scratched his head.) 2) Magkamot ka na lang ng ulo. (Just scratch your head.) 3) Mangamot ka na lang ng pusa. (Just scratch a cat.)

 1) to scratch one's self -- KUMAMOT (verb) 2) to scratch repeatedly -- MAGKAMOT (verb) 3) to scratch somebody -- MANGAMOT, KAMUTIN (verb)
kita1

[Active Verb:]
magkita

[Examples:]
1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)

 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)
kita2

[Active Verb:]
kumita

[Passive Verb:]
kitain

[Examples:]
1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)

 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)

Results Page:
Previous 1 2 3 4 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
bago (27), of course (1), salamat (1), alter (5), ba siya (5), bula (23), butones (1), cok (1), cool (2), cress (1), dda (1), discomfort (1), equal (9), gluttonous (1), going home (1), haba (15), halaga (3), hiyain (1), ingat ka (7), inquiry (1), kabayad (1), killed (3), lip (61), lluminati (1), looked (1), mabuti na (1), mahabang baba (2), mamundo (1), mechanic (1), meron ka (1), on which (4), peks (1), prostrate (2), prox (1), pumi (11), redo (1), sa harap (10), saluk (1), sapatos (9), scape (1), secure (2), sinehan (1), siya ay (9), sofa (2), subjugate (1), sumugod (1), tida (1), usisa (1), wala ako (3), your mom (1), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024